Suche in allen Kategorien

Zurück zur Trefferliste
Cover-Grafikbuchhandel . de
FS
Pin

Pinocchio [6 Episoden, komplette Serie] : Kostümfilm mit echten Darstellern (orig. 1972)

Pinocchio [6 Episoden, komplette Serie], 2007
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart DVD
Beteiligte Personen Carpi, Fiorenzo [Komp.] Wikipedia
Beteiligte Personen Lollobrigida, Gina [Darst.] Wikipedia
Beteiligte Personen Franchi, Franco [Darst.] Wikipedia
Beteiligte Personen Manfredi, Nino [Darst.] Wikipedia
Systematik FS - Fremdsprachen - Engl. (Bücher), diverse (DVD)
Schlagworte Literaturverfilmung, Kinderbuch-Verfilmung
Verlag Koch Media GmbH - DVD
Ort Planegg / München
Jahr 2007
Umfang 3 DVD
Altersbeschränkung keine
Regisseur Comencini, Luigi
Verfasserangabe Luigi Comencini ; Fiorenzo Carpi ; Gina Lollobrigida ; Franco Franchi ; Nino Manfredi
Sprache dt., ital.
Begleitmaterial Booklet 16 S.
Spieldauer 322 Min
Annotation Produktinformation bei Amazon:

Pinocchio (3 DVDs)
Darsteller: Gina Lollobrigida, Nino Manfredi, Franco Franchi
Regisseur(e): Luigi Comencini
Komponist: Fiorenzo Carpi
Format: Dolby, PAL
Sprache: Deutsch (Dolby Digital 2.0), Italienisch (Dolby Digital 2.0)
Untertitel: Deutsch
Region: Region 2
Bildseitenformat: 4:3
Anzahl Disks: 3
FSK: Freigegeben ab 6 Jahren
Studio: Koch Media GmbH - DVD
DVD-Erscheinungstermin: 25. Mai 2007
Spieldauer: 322 Minuten

Kostümfilm mit echten Darstellern (orig. 1972)

Kundenrezensionen:

Endlich erscheint diese beste aller Pinocchio-Verfilmungen ("Le Avventure di Pinocchio" im Original) in deutsch auf DVD! Große Stars wie Mario Adorf (Zirkusdirektor), Gina Lollobrigida (die gute Fee) und Nino Manfredi (Gepetto) spielen in dieser Pinocchio-Version die Hauptrollen - nicht zu vergessen die geniale Filmmusik von Fiorenzo Carpi, die auch als CD erhältlich ist!

Die DVD Box ist schön aufgemacht mit einem kleinen Begleitbuch das Hintergrundwissen zur Serie selbst und den Darstellern vermittelt.
Leider ist Bonusmaterial auf den DVDs überhaupt nicht vorhanden. Nur die einzelnen Teile der Serie und das wars.
Die Umsetzung auf DVD ist gut gelungen. Als Master wurden die sechs Teile der Italienischen Ausstrahlung verwandt (jeweils 52 Minuten), die im Gegenteil zur Deutschen Aufteilung (13 Teile je 24 Minuten) einen anderen Vor- und Abspann haben. Deshalb sind die Texte in den Titeln auch komplett in Italienischer Sprache gehalten, was aber nicht weiter stört. Der Ton kommt in der Deutschen Version sehr klar, in der italienischen Originalfassung etwas verrauscht daher. Einige sehr kurze Szenen sind nicht ins Deutsche synchronisiert worden (2x Das Lied der Fee und eine Szene am Strand, die meines Wissens in der Deutschen Version gefehlt hat). Hier kann man als Option die Deutschen Untertitel einblenden. Das Bildmaterial ist seinem Alter entsprechend gut aufbereitet worden. In einigen Titelsequenzen des Vorspanns wackelt das Bild, wie in einem 8mm-Projektor bei dem der Film ausgeschlagene Transportlöcher hat. Während der Serie ist mir so etwas aber nicht aufgefallen und ich muss die schöne, restaurierte Fassung dieses Klassikers loben.
Ich kann diese Pinocchio Verfilmung nur jedem ans Herz legen, der sich für Kinderserien der 70er begeistern kann. Viel Flair und wunderschöne Landschaftsaufnahmen untermalen die wunderbar gespielte Geschichte des kleine Holzkopfs und machen aus der Serie ein unvergleichliches Vergnügen.
Tip: Mario Adorf als Zirkusdirektor hat in der Deutschen Version einen italienischen, in der Italienischen Version aber einen Deutschen Akzent, der hörenswert ist!
Exemplare
Ex.nr. Standort
11000 FS, Pin

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben